Projektvorbereitung

Zu Beginn des Projekts klären wir mit Ihnen die angestrebten Ergebnisse, den zeitlichen Rahmen und die Kosten. Auf der Grundlage von Art, Komplexität, Fachgebiet und Umfang des Textes sowie des gewünschten Layouts erstellen wir Ihnen eine präzise Angebotskalkulation.

Informationen und Unterlagen, die zur Erstellung der Übersetzung notwendig sind, bitten wir, dem Übersetzer nach Möglichkeit ebenfalls zur Verfügung zu stellen, um die Kohärenz mit dem Stil und der Fachterminologie Ihres Unternehmens zu gewährleisten,

Alle Texte werden streng vertraulich behandelt, und wir verpflichten uns, Stillschweigen über alle Tatsachen zu bewahren, die uns im Zusammenhang mit unserer Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt werden.

Deutsch | English | Français | Italiano